In the course “Understanding Russians: Contexts of Intercultural Communications": we will: 1) Build skills in the analysis of the intercultural communication process using Russian-Western communication as an example. 2) Apply the knowledge of interrelations between different contexts of communication (cultural, institutional, professional, social, interpersonal, etc.) to the cultural history and national psychology of Russians. The purpose of the course is to provide the students with a broad overview of the basic principles governing the past, the present and the future interactions between Russia and the West, with a focus on the culture and national psychology of Russians and Western Europeans. For example, we will look at the cases when basic cultural values of Russians show up through the linguistic choices shaping language production which is consequently misattributed by Western partners. No matter what the language of intercultural communication is – Russian, or English – the meaning of many linguistic expressions may be reconstructed wrongly by the representatives of another culture. Some of the basic questions we will tackle are: • What are the concepts of culture that have the strongest influence on communication? • What are Russian basic cultural values and how they shape modern Russian consciousness? • What are the specific communication patterns of modern Russians, including those of public and electronic discourse? • What is important to know about communication with Russians in organizational contexts? Importantly, this course is NOT just a list of practical instructions of dos and don’ts of dealing with Russians. The course contains a substantial academic component introducing the key notions and concepts of the Theory of Communication, which will be extensively introduced throughout the first few modules of the course. These theoretical grounds will be further on used as a tool for analyzing the intercultural communications with Russians. Do you have technical problems? Write to us: coursera@hse.ru
6.3. Old Russians and 'Old Russians'
검토
TJ
Jul 07, 2017
An excellent course! Subject matter was interesting and well-presented!
LR
Jul 06, 2017
An important subject presented in a sincere and engaging manner.
The material covered in the remaining weeks of the class will contain less theory of intercultural communications and more information about contemporary Russia, its ways of life and their historic background. This week we will speak about the social stratification (plus the recent history of the social strata) in Russia, as well as the Russian professional and occupational communication (including the recent changes in it) – both domestically and in the context of international contacts. The lecture will be wrapped up with a case study in which Prof. Bergelson took part some time ago to demonstrate intercultural communications studies at work – in the analysis of an international educational program between a major Russian and a major US university. As in the previous weeks, we will have guest experts to enrich the lecture material with their first-hand experience of living and working in Russia: Margaret Sullivan will describe what it is like to work for an NGO in Russia; Dirk Meissner will speak about teaching students and doing academic work at our home university, the Higher School of Economics.
강사:
Mira Bergelson
Professor
Coursera 카탈로그 살펴보기
무료로 참여해 맞춤화된 추천, 업데이트 및 제안을 받아보세요.
